Editar o borrar un apunte
Cualquier apunte se puede cambiar o quitar, y todos los totales que lo usaban se mueven con él.
Nada de lo que apuntas es definitivo. Un importe mal escrito, una categoría elegida con prisa, un gasto que resultó ser una transferencia: todo se puede corregir después.
Cuando un apunte cambia, cambia también todo lo construido sobre él. El saldo de la cartera, el presupuesto contra el que contaba y el informe del mes se calculan a partir de tus apuntes en lugar de guardarse al lado, así que no hay nada que recalcular a mano.
Borrar un apunte lo saca de todos los totales de los que formaba parte. No hay un archivo aparte al que se mueva.
Si no sabes cuál de las dos hacer
Editar es lo más seguro. Corregir el importe o la categoría conserva el registro del día, y un apunte que arreglaste sirve más luego que uno que sencillamente ya no está.